Résidence

Notre résidence est situé au Nord-Est de Pékin après le 4e périphérique (sur les 6 de Pékin).
Les étudiants de l'Insa sont en colocation dans des petites maisonnettes de 4 tandis qu'Itziar et moi logeons dans un petit T2 dans la résidence principale. Ce n'est pas le grand luxe puisque les batiments sont un peu vieillot mais le principal y est, un séjour, une chambre avec lit double table armoir, une cuisine avec machine à laver frigo et plaques, une salle de bain.
Le tout pour 270€ par mois avec le ménage fait par le personnel (le rêve :) )
Pour se rendre au lieu des cours/stage, nous profitons pour le moment d'une petite navette mais le meilleur moyen sera le vélo (quand nous serons assez fous pour se lancer dans la circulation pékinoise). Sinon pour se rendre dans le centre de Pékin, nous avons le métro à 0,20€ mais une petite marche de 30min nous attend jusqu'à la station (c'est ce qu'on appelle le "à côté" ici)

La gran muralla

Espero que hayais comprendido la referecia sino os invito a conocer mas en profundidad a Segolene Royal…

Primer fin de semana en China y que mejor que ir a visitar la gran muralla. Cogimos un minibús para ir a la parte renovada de esta. Tuvimos suerte porque el tiempo fue estupendo y nos permitió ver la gran muralla en todo su esplendor y además sin turistas!!!! Después de haber subido una centena de escalones (los gemelos de Itziar siguen acordándose..) llegamos a la torre 8. Estamos ya en la famosa muralla que tenemos la suerte de recorrer en todos los sentidos, de norte a sur, de la parte más renovada a la parte antigua con peldaños de más de un 200% de desnivel… Hemos de decir que no nos sentíamos con demasiadas fuerzas para hacer los 5000 Km en un solo dia pero disfrutamos de lo lindo.


Os dejamos disfrutar de las fotos en el diaporama…
Volviendo Itziar se ve rodeada de dos chinas que querían hacerse una foto conmigo pues dicen que soy muy guapa…

Album de fotos: La gran muralla

Pd: Jo como hablan inglés por aquí, 1$ the T-Shirt :p

La grande muraille

Premier week end en Chine quoi de mieux que d'aller faire un tour sur la grande muraille. Nous prenons un minibus pour aller sur la partie rénové de celle ci. Nous avons de la chance puisque le temps est au beau fixe ce qui va nous permettre de voir la grande muraille sur des kilometres. Nous gravons plusieurs centaines de marche (les mollets d'Itziar s'en souviennent encore) mais l'arrivée en vaut la peine. Nous voilà sur cette fameuse muraille que nous parcourons dans tous les sens. On était pas très chaud pour faire l'aller retour des 5000km dans la journée mais on s'est grimpé quelques escaliers de pente à 200% jusqu'à voir des parties non rénové de la grande muraille.
Bon on se tait on vous laisse voir les photos dans les diaporamas.

En repartant, Itziar se fait interpellé par deux chinoises qui voulaient prendre une photo avec elle car elle la trouvé très belle :).
Album La grande muraille

PS: Tiens comme c'est bizarre tous les chinois savent parler anglais ici (ca se résume à 1$ the t-shirt :p)

Primeras experiencias

Las cosas por aqui se pasan bastante bien, lo mas difícil es encontrar los lugares, de situarse en esta ciudad de importantes dimensiones donde cada avenida principal es como la Castellana o los Campos Elysios de Paris. Al principio de dos veces que intenté encontrar una dirección dos veces que no lo conseguí. Como ejemplo os diré que para encontrar Carrefour (Dialofou en chino) estuve una hora y media dando vueltas en torno a él y no conseguí encontrarlo, no os preocupéis intenté preguntar por él y nadie me entendió, así que intenté dibujarlo pero oh! No tenía un bolígrafo así que desde entonces no salgo de casa sin uno, es muy práctico dibujar por estas tierras.

Creo que por el momento las mejores anécdotas que me han pasado son las que os voy a contar a continuación:
5 días después de haber llegado y después de haber intentado encontrar el lugar de una entrevista que tenia al día siguiente decidí encontrarme con Jérémie que no estaba muy lejos. Total que le llame para saber en que estación de metro estaban, Jérémie me dice estoy en Tianmen o eso le entendí, con lo que cojo el metro, me voy a la plaza Tianmen, salgo del metro y le llamo y me dice no no estamos en esa estación si no dos estaciones mas adelante pero bueno quédate ahí porque nosotros vamos a ir allí. Total que me dediqué a hacer alguna foto a la famosa plaza, media hora después de la segunda toma de contacto con Jérémie intento llamarle para saber donde están y no puedo llamar no tengo saldo… Ahhhhh problema porque aquí cuando no tienes saldo en el móvil no puedes recibir llamadas tampoco, lo que quiere decir que estoy perdida en mitad de Pekin sin posibilidad de poder encontrar a Jérémie que por su parte intentaba llamarme sin conseguirlo.

Ante esta situación decidí ir al metro para ver si les encontraba, nada, genial, por lo que decido al ver a una señorita de las que vigilan el metro, preguntarla si no tiene un móvil para llamar por teléfono porque no tengo saldo, todo esto se lo digo entre inglés y gestos. Me dice que no que no tiene pero que la siga. La sigo y llego al puesto de control de la estación de l metro, donde la señorita pregunta a las otras que estaban en el puesto de control si puedo llamar y le responden que no. Genial empezamos bien, ante esta respuesta tan acogedora lo decido tomar el toro por los cuernos y saco el traductor automatico y digo en un super Chino: Yo soy Francesa (no sabia decir todavía española ‘xi ban ya’) Soy en grupo (esta palabra se la enseñe del traductor) estoy perdida (también se la enseñé del traductor), no dinero en teléfono. Ante lo cual ellas me hacen una pregunta, sabía que era una pregunta porque terminaba por ma y además al escribírmela lo vi pero no tenía ni idea de lo que me estaban preguntando, además porque ellas empezaban a indicarme gafas, barba…. En fin que no tenia ni idea. Despues de unos minutos de risas porque la situación era bastante cómica entre las gafas y las barba apareció otra vigilante que hablaba inglés y me dijo la pregunta es si conoces el numero de tu amigo???

AHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! No si la pregunta era bastante sencilla pero imposible de comprender. Así que les di el número de teléfono y llamaron a Jérémie que al ver que le hablaban en chino estuvo a punto de colgar pero al final me dejaron hablar con el y nos pudimos encontrar.
He de decir que en cuanto a creatividad los chinos no tienen mucha porque por mucho que no les entiendas te van a seguir repitiendo la misma pregunta 500 veces si hace falta, con lo fácil que hubiera sido si hubieran dibujado un n° o un teléfono o escrito alguna cifra… En fin fue toda una experiencia que guardaré con mucho cariño pues sobretodo conseguí que llamaran porque no paré de sonreír y de sacarme las castañas del fuego.

Otra anécdota que me ocurrió el otro día fue comiendo, estaba tranquilamente comiendo en el restaurante donde suelo comer y de repente se me sienta un chino en frente, sin ni siquiera preguntarme puedo sentarme. Claro como os podéis imaginar me quede súper cortada, pero si no decía nada iba a pasar por la extranjera estirada así que me arme de valor, porque no suelo acostumbrar a iniciar las conversaciones, y le dije Ni hao, how are you?? Y después empezamos a hablar en inglés, pero creo que le deje bastante cortado después de haberle dicho que hablaba 3 idiomas mas y que era Ingeniero en lo mismo que él estaba estudiando, pero la verdad es que estuvo simpático y por lo menos no comí sola, jeje.

En fin como veis no nos aburrimos.

Premières expérience

Les choses ici se passent plutôt bien mais le plus difficile c'est de trouver les choses, de se repérer dans la ville où chaque rue est le double des champes Elyses. Déjà à 2 reprises, j'essaie de trouver un lieu et 2 fois que je n'y arrive pas. Comme par exemple trouver le carrefour, je demande dialofou (carrefour en chinois) il me comprenne pas, je pense alors vouloir le dessiner, heu comment on dit un stylo :p. C'est vraiment génial.
Même si cela fait 5 jours que nous sommes ici on a déjà plus d'une anecdote à raconter. Le meilleur pour le moment pour moi fut hier:
Après avoir cherché le lieu de mon entretien d'aujourd'hui pendant 2 heures sans le trouver et avoir marché au moins 6 Km, je décide de rejoindre Jérémie qui me dit je suis à tel station métro. J'arrive à la station metro en question, je lui rappelle pour savoir où ils sont et hélas je n'avais pas bien comprit l'arrêt de metro et ils sont à deux stations plus loin, mais Jérémie me dit je pense que nous irons où tu es apres (j'étais à la place Tian Men). Conclusion, je décide de m'assoir en face de l'entrée pour les attendre. Apres presque 3/4 heures d'attente je decide de rappeler Jérémie et là plus fortait sur mon portable, donc impossible de rappeler (et de recevoir ses coups de fils car il faut aussi payer quand on reçoit). Je décide d'aller au metro pour voir si je les retrouve, rien... Donc je m'adresse à une fille qui surveille le metro pour lui demander s'elle avait un portable, mais d'abord j'essaie en Anglais rien, puis apres dans mon super chinois: Tu as « j'ai fait le symbole du telephone avec ma main ». Elle me dit non mais viens avec moi. Je la suives et on arrive au poste de control avec deux autre bonnes dames. La fille leur demande si je peux appeler et eux disent que non. Super ça commence bien. Alors je décide de prendre les choses en main et je sors mon traducteur électronique français-chinois et attention la phrase: Je suis Française (ça je savais le dire deja), Je suis groupe (j'ai montré le mot dans le traductor), no argent en telephone, pas pouvoir appeller. Et là elles me demandent une question au quel elles m'ont même ecrit mais que moi je ne comprends pas , à ce moment là il y a une autre fille de control qu'arrive et commence à me parler en anglais et là elle me dit la question c'est quel est le numéro de ton ami??? Ah!!!! la question était assez simple mais impossible à comprendre. Donc j'ai donné le numéro de telephone de Jérémie, donc une des dames lui appelle et commence à lui parler en Chinois, Jérémie ne comprenait rien mais après elles m'ont laissé entrer au poste de control pour me filer le téléphone et pouvoir parler avec lui pour lui dire que j'étais bien et que je rentrais.

Après quelques efforts, bien qu’elles ne veuillent pas au début, elles sont bien aimé ma façon de me prendre et de jouer avec le traducteur. Mais il faut dire que niveau créativité les chinois ne sont pas du tout doués, car quand tu ne comprennes pas quelque chose ils te répètent 10 fois la même chose, mais ils vont pas chercher plus loin. Nous on aura dessiné, elles me répétaient la question ou elles me montraient les yeux avec lunettes alors je comprenais vraiment rien.

Residencia y descubierta del barrio

Segundo alivio, vamos a poder tener un alojamiento a dos. No necesitamos ir al hotel. Os hablaremos un poco más adelante de la residencia y de su confort. Ahora nos vamos a visitar el barrio Haidian. A algunos metros más adelante esta la Bank of China donde algunos de nuestros compañeros deciden adentrarse para abrir una cuenta. Como son las 4 de la tarde y que no hemos comido todavía, Jérémie y yo nos vamos a KFC (gustaremos el restaurante Chino un poco más tarde). Después de haber comido y de que los otros hubieran salido de BofC, viene la operación tarjetas para los móviles, para tener un medio de comunicación. A 10, sobrecargamos el límite máximo establecido para la venta por día, pero aun así conseguimos 1 hora más tarde tener nuestras tarjetas sims con muchos 4 que dan mala suerte en China : p .
Son las 8 de la tarde y decidimos cenar en un restaurante Chino… Y que restaurante!!!!
Dos camareras nos abren las puertas y nos conducen hasta el segundo piso. Hasta ahí nada de extraño, pero nos hacen atravesar toda la sala principal hasta conducirnos a una sala privada!! Jin la estudiante china que esta con nosotros nos explica que es normal en este tipo de restaurantes cuando se viene en grupo. Temíamos por nuestros bolsillos sobretodo porque Jin encarga multitud de platos a cual mejor. Después de una pelea incesante con nuestros palillos chinos para intentar atrapar el arroz, el toffu, las gambas… en la mesa giratoria llega el momento de la verdad: 400 yuans/10 = 40 yuan por persona lo que equivale a 4€!!
Fin de la primera jornada buenas noches.

Résidence et découverte du quartier

Second soulagement, nous allons pouvoir prendre un logement à deux avec Itziar. Pas besoin de réserver un hôtel. Nous vous reparlerons plus tard de la résidence et de son "confort". En effet, nous partons à la première visite de notre tout nouveau quartier Haidian. A quelques mètres plus loin, on repère la Bank of China où certaines décident d'y se rendre pour pouvoir ouvrir un compte. Comme il était 16 heures de l'après-midi et que nous n'avons pas encore mangé, Jérémie et moi partons à KFC (nous attendrons un peu plus tard pour tenter le resto chinois). Ensuite, opération carte sims, pour avoir un moyen de communication. A 10, nous faisons exploser les quotas quotidiens autorisés mais nous ressortons 1 heure plus tard avec chacun un numéro (avec plein de 4 qui portent malheur en Chine :p).

Il est 20 heures et nous décidons de manger dans un resto Chinois... Et quel restaurant ! Deux serveuses nous accueillent et commence à nous mener au 2e étage. Jusqu'à la rien de surprenant. Cependant nous ne faisons que traverser la salle du haut pour se rendre ensuite dans une salle privée. Jin, l'étudiante chinoise à nos cotés nous explique alors que c'est courant dans ce type de restaurant lorsque nous venons par groupe. Nous craignons pour nos portefeuilles d'autant plus que Jin commande une multitude de plats tous excellents. Apres une bagarre acharnée avec nos baguettes pour piquer dans la table tournante riz, toffu, crevette, canard laqué, etc vient le moment de l'addition: 400 yuan/10 soit 4€ par personne.

Fin de la première journée bonne nuit.

Primeros pasos en suelo asiatico

Por fin estamos en China !!!

El viaje en avión estuvo muy tranquilo y fue la ocasión para Jérémie de volver a encontrarse con un avión en el que hay pantallas táctiles delante de su asiento (fue su gran desilusion en el vuelo Madrid Dakar). Pasar la aduana fue mucho mas fácil y rápido de lo que pensábamos en un principio, cuando pasas la aduana hay que justificar la calidad y amabilidad del personal mediante unos botones smiley (atmosfera de los juegos olímpicos??) .

Una vez recuperadas las maletas, fuimos recuperados de entre la multitud de chinos por los responsales de la filiar y de su corresponsal en China quienes habían reservado un minibús para todo el grupo con el fin de que no estar completamente perdidos con 20 kg de equipaje (20 kg exactos sino eran 30€ el kilo suplementario). Sacamos dinero en el distribuidor de la HSBC (avistado a lo lejos y los cuales nos permitirán vivir estos 6 meses ya que podemos retirar yuanes gratuitamente) y nos adentramos en la jungla circulatoria de Pekin (ya hablaremos de ella mas adeante).

Dejamos la autopista a un lado y nos adentramos en la 4 circumbalacion (de entre los 6 que tiene Pekin) y que nos lleva directamente a la residencia. Primer alivio, hay sitio para Itziar en el minubus.

Premier pas sur le sol asiatique

Et nous voilà enfin en Chine !

Le voyage en avion s’est très bien déroulé et c’était l’occasion pour Jérémie de retrouver enfin un avion avec un petit écran LCD intégré devant le siège (ce fut sa grande désilution lors du vol Madrid Dakar). Le passage en douane se fait beaucoup plus rapidement que ce qu’on pourrait croire et nous devons même appuyé sur un petit bouton smiley pour juger l’amabilité et la rapidité du service (athmosphère JO ...).

Nous sommes accueillis par le responsable de la fillière et sa corrsepondante en Chine qui ont réservé un minibus pour tout le groupe afin que nous ne soyons pas complétement perdu avec nos 20kg de valises (tout rond sinon c’était 30€ le kilo supplémentaire). Sus à l’indispensable distributeur HSBC (repéré de loin qui nous permettra durant ces six mois de survivre puisqu’il nous autorise à retirer gratuitement des yuans) et c'est la découverte de la circulation chinoise (on en parlera un autre jour)

Sortie de l’autoroute et nous nous retrouvons rapidement sur le 4e perif (sur les 6 de Pékin) qui nous amène à notre résidence. Premier soulagement, il y a de la place pour Itziar dans le minibus.